I ett vinland i Kalifornien slog ett husjaktande par en mysig, ceder-singelstuga. Omfattande 960 kvadratmeter satt hemmet inbäddat i en trädlund, bara en stenhopp bort från Mark West Creek. Taget av platsen och stugans många blygsamma charmar, bestämde husjägarna att köpa platsen, fullt medvetna om dess huvudsakliga nackdel med design. Så innan de blev för bekväma tog de in den Sonomabaserade arkitekten Amy Alper för att hjälpa till med att ta fram en lösning.
Byggd på 1930-talet fungerade stugan ursprungligen som matlagningskvarter för en familj som föredrog att slå läger på fastigheten. Under åren sedan hade efterföljande ägare moderniserat strukturen med ett sovrum och badrum, vilket gjorde det till en helårsresa. Men medan stugan växte i storlek växte den aldrig till att omfamna sin unika plats. Förutom ett fönster ovanför diskbänken, gav layouten ingen utsikt över den intilliggande bäcken, funktionen som gör landet så speciellt.
För arkitekten Alper var utmaningen att öppna stugan för sin omgivning utan att offra den rustika känslan, allt medan man lyssnade till en lokal reglering som endast begränsade nybyggnation till tidigare störda områden. Hon presenterade för husägare vad som visade sig vara ett vinnande koncept. Där ett sällan använt, skalbagge-skadat däck hade föreslagits, föreslog Alper ett dubbelhöjd, glasstängt vardagsrumstillägg som skulle cantilever från byggnaden mot bäcken.
Det nya tillägget av stål och glas sveper i princip runt det träramade originalet. Det som en gång hade varit en del av det shingled exteriöret skiljer nu köket från vardagsrummet genom att införa det snygga nya rummet med en känsla av hemmets historia. Och även om projektet bara tillade cirka 300 kvadratmeter lyckades fönstren från golv till tak att urholka skillnaden mellan inomhus och ute och tycktes gå med i den mysiga stugan med alla skogshektar bortom glaset.
För mer information, besök Amy A. Alper, arkitekt.